Responsable spoilers : Nexia
Traduction : Nexia, Thelanafan et Kal-el2

21.03.06 

TVGuide vient de fournir de nouveaux spoilers concernant l'épisode :
Simone, qui va manipuler Clark grâce à son "charme surnaturel", est en fait engagée par Lex non seulement pour qu'elle découvre le secret de Clark mais aussi pour qu'elle force Lana et Clark à rompre. Mais le plan de Lex tourne mal et Simone hypnotise Clark afin qu'il aille tuer Lex.

(Source : Kryptonsite)


08.03.06 

Lex Luthor va voyager jusque dans la jungle du Honduras à la recherche de Brainiac. Les scènes se déroulant dans la jungle ont été filmées dans la ville de Surrey, située dans la banlieue de Vancouver en Colombie Britannique, à Green Timbers Urban Forest  (site officiel).

(Source : Kryptonsite)


01.02.06 

- James Marsters est de retour dans cet épisode dans le rôle de Brainiac. Il va essayer d'utiliser Lex pour l'aider à libérer Zod de la Zone Fantôme en se servant de son obsession pour le vaisseau spatial.

- Des scientifiques sont présent dans cet épisode, tout comme le personnage qui travaille pour la loi et qui est déjà présent dans "Tomb." Il y a également un personnage appelé "Sasha."

(Source : Kryptonsite)